減排污染物清潔生產最有效 全國已取得44億元的污染減排效益和55億元的節能降耗效益 發布時間: 2016-05-25 13:51
減排污染物清潔生產最有效 全國已取得44億元的污染減排效益和55億元的節能降耗效益
Emission reduction of pollutants in the clean production of the most effective in the country has achieved 4 billion 400 million yuan pollution reduction benefits and 5 billion 500 million yuan of energy saving and consumption reduction benefits
近日在福建省廈門市召開的全國清潔生產管理人員培訓班獲悉,我國積極督促、引導和鼓勵企業實施清潔生產,不僅取得了良好的經濟效益、社會效益和環境效益,而且使企業自覺履行社會責任,達到了“節能、降耗、減污、增效”的目的。
Recently, Xiamen City, Fujian Province, held a national cleaner production management personnel training class was informed that China actively supervise, guide and encourage enterprises to implement cleaner production, not only achieved good economic benefits, social benefits and environmental benefits, and enable enterprises to consciously fulfill their social responsibilities, to "energy saving, consumption reducing, decreasing pollution and increasing efficiency.
清潔生產審核是實施清潔生產的前提和基礎,也是評價各項環保措施實施效果的工具,為制訂總量削減指標、實行產業結構調整和核發排污許可證提供了依據。
Cleaner production audit is the prerequisite and basis for the implementation of cleaner production, and evaluation of the environmental protection measures implementation effect of tools for making the total reduction targets, the implementation of industrial restructuring and the issuance of emission permits to provide the basis.
近年來,我國采取企業自愿審核和強制審核的辦法,訖今已建立了205家清潔生產咨詢服務機構,培訓了近5萬名清潔生產審核與管理人員,審核了近7000家企業。實施清潔生產對推動節能減排發揮了關鍵作用,已累計削減COD407萬噸、BOD450萬噸、氨氮508萬噸,削減煙塵排放量1.7萬噸、二氧化硫排放量1.6萬噸。
In recent years, our country take enterprise voluntary audit and mandatory audit way, up to now has established a 205 cleaner production advisory services, training of nearly 50000 of cleaner production auditing and management personnel, nearly 7000 enterprises have been examined. The implementation of cleaner production plays a key role in promoting energy conservation and emission reduction, and has accumulated a total reduction of COD407 million tons, BOD450 million tons, ammonia nitrogen 5 million 80 thousand tons, to reduce soot emissions by 10, 000 tons, sulfur dioxide emissions of 10, 000 tons.
同時,全國投入清潔生產方案實施資金118億元。使清潔生產在節約能源資源方面取得了明顯效果,僅2006年,全國就節電804萬千瓦時、節煤122萬噸、節油近7萬噸。截至2006年,因實施清潔生產方案減排污染物所取得的經濟效益達44億元,因節能降耗產生的直接經濟效益達55億元。
At the same time, the country invested 11 billion 800 million yuan of funds into the implementation of cleaner production programs. The cleaner production has obvious effect in saving energy and resources, in 2006 alone, the country save 804 million kwh, coal saving 122 million tons, saving nearly 7 million tons. As of 2006, due to the implementation of cleaner production program to reduce emissions of pollutants achieved by the economic benefits of up to 4 billion 400 million yuan, due to the direct economic benefits of energy saving up to 5 billion 500 million yuan.
國家環保總局有關部門負責人認為,實現污染物減排,最直接、最有效的辦法之一就是全面實施清潔生產。因為清潔生產就是保護環境、優化經濟發展,是對生產過程再設計、對產業結構再調整的直接手段,也是對現有環境管理制度的有效補充。
State environmental protection administration departments responsible person believes that the realization of pollutant emission reduction, one of the most direct and effective way is to fully implement cleaner production. Because the clean production is to protect the environment and optimize the economic development, it is a direct means to re design and re adjust the industrial structure, which is an effective complement to the existing environmental management system.
Cleaner production Cleaner Production Audit Cleaner Production Promotion Law cleaner production standard cleaner production plan